Deutsch-Englisch Übersetzung für "gewachsene gebiete"
"gewachsene gebiete" Englisch Übersetzung
Gewächs
[-ˈvɛks]Neutrum | neuter n <Gewächses; Gewächse>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- plantGewächs PflanzeGewächs Pflanze
Beispiele
- mehrjährige Gewächseperennial plants, perennials
- mikroskopisches Gewächs
- herbGewächs KrautGewächs Kraut
- shrubGewächs StrauchGewächs Strauch
- produceGewächs Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH ErzeugnisGewächs Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erzeugnis
Beispiele
- sind diese Tomaten eigenes Gewächs?
- ein inländisches [ausländisches] Gewächshome [foreign] produce
- wineGewächs WeinGewächs Wein
- growthGewächs Medizin | medicineMEDGewächs Medizin | medicineMED
- excrescenceGewächs Medizin | medicineMED AuswuchsGewächs Medizin | medicineMED Auswuchs
Beispiele
- ein bösartiges Gewächsa malignant tumo(u)r ( growth)
- creatureGewächs figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumgGewächs figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
einzellig
[-ˌtsɛlɪç]Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- one-celledeinzellig Biologie | biologyBIOLeinzellig Biologie | biologyBIOL
- unicellulareinzelligmonocellulareinzelligeinzellig
Gebiet
Neutrum | neuter n <Gebiet(e)s; Gebiete>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- regionGebiet Gegend, BezirkareaGebiet Gegend, BezirkzoneGebiet Gegend, BezirkdistrictGebiet Gegend, BezirkGebiet Gegend, Bezirk
- territoryGebiet Politik | politicsPOL StaatsgebietGebiet Politik | politicsPOL Staatsgebiet
- areaGebiet Politik | politicsPOL LandesteilGebiet Politik | politicsPOL Landesteil
- neighbo(u)ring territoriesGebiet Politik | politicsPOLGebiet Politik | politicsPOL
- (contractual) territory ( district)Gebiet Politik | politicsPOL VertragsgebietGebiet Politik | politicsPOL Vertragsgebiet
Beispiele
- auf deutschem Gebietin ( on) German territory
- unterentwickelte Gebieteunderdeveloped areas
- benachbarte Gebiete Politik | politicsPOL im weiteren Sinnneighbo(u)ring countries
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- areaGebiet LandflächeGebiet Landfläche
Beispiele
- weite Gebiete waren überschwemmtvast areas were flooded
- terrainGebiet GeländeGebiet Gelände
- tractGebiet LandstrichGebiet Landstrich
- (river) basinGebiet eines FlussesGebiet eines Flusses
- areaGebiet Bereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figsphereGebiet Bereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figfieldGebiet Bereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figrealmGebiet Bereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figGebiet Bereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
- auf politischem Gebietin the sphere ( field, area) of politics
- fieldGebiet Fach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figareaGebiet Fach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figdomainGebiet Fach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figprovinceGebiet Fach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figdepartmentGebiet Fach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figGebiet Fach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
- auf seinem Gebietin his field
- Fachmann auf dem Gebiet der Kernspaltung
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- subjectGebiet Thema figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figGebiet Thema figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- jurisdictionGebiet Rechtswesen | legal term, lawJUR ZuständigkeitsbereichGebiet Rechtswesen | legal term, lawJUR Zuständigkeitsbereich
- domainGebiet Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATHrangeGebiet Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATHGebiet Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
- configurationGebiet Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der GeometrieGebiet Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie
- townshipGebiet Geschichte | historyHISTGebiet Geschichte | historyHIST
gebieten
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,Partizip Perfekt | past participle pperf geboten; h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gebieten
intransitives Verb | intransitive verb v/i literarisch | literaryliterÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
-
- über jemanden [etwas] gebieten herrschen
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Gebieter
Maskulinum | masculine m <Gebieters; Gebieter> literarisch | literaryliter obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- masterGebieter HerrGebieter Herr
deutschsprachig
[-ˌʃpraːxɪç]Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- German-speakingdeutschsprachig Personen etcdeutschsprachig Personen etc
- German-language (attributiv, beifügend | attributive useattr)deutschsprachig Zeitung etcdeutschsprachig Zeitung etc
- Germandeutschsprachig Literaturdeutschsprachig Literatur
Strapaze
[ʃtraˈpaːtsə]Femininum | feminine f <Strapaze; Strapazen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abflusslos
, abflußlosAdjektiv | adjective adj ARÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)